Violetta2 odcinek 18 po Hiszpańsku

Violetta nie dała się pocałować dla Diego. Lara ma pretensję do Leóna.  Violetta  śniła o Leónie i o tym że wyznają sobie miłość. German mówi dla Ramallo że nie może dalej dla niego pracować, bo nie ma za co mu płacić. Gregorio znowu odwiedza terapeutę. Olga płacze krojąc cebule ale wiadomo że nie o cebulę tu chodzi tylko o Ramallo.  Marotti pojawia się w studio by porozmawiać o zainstalowaniu kamer. Esmeralda i Jade rozmawiają niedaleko domu Germana. Pojawia się Angie i "jak to zdemaskować?" Andres (donosiciel)  pokazuję filmik dla Leóna na którym widać jakby Violetta i Diego się całowali powiedział "NIE!" Violetta śpiewa z Diego na próbie kiedy ma dojść do pocałunku słychać krzyk Germana "NIE!" W następnym odcinku Violetta powie dla Leóna że pocałunek został zdjęty z przedstawienia, że nie będzie musiała pocałować się z Diego.León "Czemu ci to tak przeszkadza skoro pocałowałaś już go raz. "V - "Jak to?"L - "Widziałem wideo nie kłam, wiem że pocałowałaś Diego" Ciekawe jak się to zakończy i czy León da szansę Violetcie to wyjaśnić? Czy powie że to koniec? Czy wyjdzie pogniewany?

Sporo pytań ale odpowiedz dopiero jutro. 

Violetta i Diego

- Co się dzieje?
- Wiesz co się dzieje!
- Jeśli to przez pocałunek, to ćwiczymy tylko.
  myślałem że.
- Źle myślałeś.
- Wcześniej czy później to się stanie i wiesz to.
- Nie, Diego na przedstawieniu, to się stanie nie tu,
  nie na próbie nie. 
- Jak chcesz. 
- Wiesz co wygląda mi to ohydnie że używasz tego,
  żeby się do mnie zbliżyć, tutaj w studio, 
  myślę że sprawy nie są takie. 
- Wiem doskonale jakie są sprawy. 
  I myślałem że miedzy nami. 
- Między nami nic,
  nic się nie dzieje między nami Diego. 
  Jestem z Leónem i nie wiem co zrobić żebyś to zrozumiał. 
- Zrozumiałem, kontynuujemy próbę 
- Nie wybacz mi ale nie. 

 León i Lara

- Nie patrz tak na mnie.
  Nie można zmienić daty wizyty sponsora,
  chciałam dobrze. Będziesz musiał zdecydować.
- Myślałem że możesz ich przekonać.
- Sponsor przyjdzie zobaczyć różnych kierowców, 
  nie tylko ciebie.
- Myślałeś że zmienią wszystko tylko dlatego że chcesz śpiewać. 
- Także nie zachowuj się tak.
- Bo mi przeszkadza bardzo, to jest bardzo ważne dla nas.
  Potrzebujemy ich wsparcia, 
  pomyśl o podróżach, wyścigach międzynarodowych. 
  marzyliśmy o tym zawsze. 
- Tak ale także nie mogę przegapić przedstawienia. 
  Być może nie było za dużo czasu żeby sponsor 
- Nie tłumacz się. 
- Cóż, nie wkurzaj się okey, to nie jest tak,
  to nie jest jedyny sponsor na świecie, 
  znajdziemy innego i już. 
- Jakby to było takie łatwe.
- Cóż po coś dzieją się rzeczy.
 zobaczysz znajdziemy innego.

Violetta 2 odcinek 13 po Hiszpańsku

Odcinek Ciekawy aż miło widzieć Leóna i Violette znowu razem.

León i Violetta dowiadują się że Diego zapisał się na przesłuchanie by dostać się do studia

Po minie Leóna widać że jest niezadowolony. Violetta jak zawsze tłumaczy się dla Leóna że nic nie wiedziała. León do niej jesteśmy razem tak. Więc zapomnijmy od nim. Olga zdecydowała spotkać z Cargoso tylko po to by wzbudzić zazdrość Ramallo. Esmeralda szantażuje Matiasa. Francesca jest szczęśliwa że Marco przyszedł na przesłuchanie do Studia. Ramallo zastaję Olgę przed domem Castillo  w towarzystwie Cargosa pyta się jej kim jest ten pan. Olga z zadowalającym głosem powiedziała Pan jest dżentelmenem, mężczyzna, przyjacielem "sin es pacio personal" "bez przestrzeni osobistej" Ramallo wyskoczył myślałem że chodzi o "Repartidor del Supermarcado"  "Dostawcę z Supermarketu". Ludmiła jak milusieńka zaciągnie Violette by zobaczyła przesłuchanie Diega. (Chociaż go nie trawię to piosenka mi się bardzo podoba) Diego po próbie podejdzie do Violetty i Leóna a León jak zawsze obejmie Violettę by pokazać że ona jej jego! 

Angie poczuję się odtrącona. Violetcie przyśni się Leon i Diego. León dowie się od Andresa że Diego przyszedł do studio i rozmawiał z Violetta. Natychmiast pojedzie spotkać się z nim i porozmawiać. Diego widząc Leóna jak nadjeżdża szybko wysyła sms-a do Violetty by do niego zadzwoniła (nieźle se to wykombinował) Violetta dzwoni do niego i odbiera León jest zaskoczona. 

W następnym odcinku jest pokazane jak León próbuję pocałować Violettę jak myślicie uda mu się czy znowu ktoś im przeszkodzi? 

 Diego -nie chce problemow z tobą i kłótni

 León - ja też  chce problemów

 Diego - Więc co chcesz

 León - Skończyć z tym

 Diego - Ja nic nie zacząłem

 León - Nie, zapisałeś się do studia by dokuczać

            naddatek daremnie bo Violetta i Ja jesteśmy razem

 Diego - Jesteś pewny tego

 León -  Tak

 Diego - (tu nie zrozumiałam ) Violetcie nie dzieje się nic ze mną ale akceptuje listy, 

             używa moich słów  bez twojej wiedzy

 León - to się działo kiedy nie byliśmy razem

 Diego - Widzę że ci się podoba zaprzeczać wszystkiemu

 León - Myśl co chcesz ale wszystko co robisz jej przeszkadza

 Diego - I dlaczego wydaje mi się że jej się podobam

 León -  Dlaczego, bo traktuje cie dobrze to dlatego że jest ładna

            I traktuje dobrze wszystkich na dodatek  jak szkoda

 Diego - Powiedziała ci że wysłałem jej filmik, nie powiedziała

            zobaczysz co jej się dzieje ze mną

            I dlaczego do mnie dzwoni